Девушки, в следствии нашей вчерашней договоренности, делаю специальный пост для обмена и обсуждения переводов и, как и договорились, начинаю выкладывать L'Embellie.Девушки, в следствии нашей вчерашней договоренности, делаю специальный пост для обмена и обсуждения переводов и, как и договорились, начинаю выкладывать L'Embellie. Проверьте, пожалуйста, и напишите ваши замечания L'Embellie (2009) 01 Конец конца света (La Fin De La Fin Du Monde) Это - конец конца света И даже волны на море улеглись Этой ночью наконец все спокойно И все стало наконец на свои места Губы и руки отвечают друг другу Слова соприкасаются не оскорбляя чувств, Людей, проходящих мимо, Больше не существует В этот вечер мир спит спокойным сном В этот вечер мир спит спокойным сном Это - конец конца света Даже если он не продлится дольше ночи Мир может слышать шумы, Издаваемые им без колебания каждую секунду, Пусть все вокруг соединится воедино и сотрется, Внезапно исчезнет Как только мои губы к твоей шее Прикоснутся, Прогоняя все угрозы Это - конец конца света Это - конец конца нас Я обещаю тебе начать все сначала Хотя чувствую, что ты меня испытываешь Но в моих водах больше нет подводок Ни торпед в спину Только мои губы на твоей руке Апокалипсис в нулевой точке Словно путешествие по твоему телу В этот вечер.